Webcast

Diffusion en direct sur internet des pratiques de la Communauté Dzogchen

Site des webcasts : sur webcast.dzogchen.net

Pratique en webcast en cours (le cas échéant)
sur https://webcast.dzogchen.net/index.php?id=practicing-together-html5 .

Lien pour la traduction (le cas échéant) : https://webcast.dzogchen.net/index.php?id=translations-html5

1 - Webcasts ouverts à tous

Pas besoin de code d’accès, connectez-vous directement sur : Webcast live (vidéo)

Pour la traduction en français (service intermittent selon la disponibilité des interprètes) :

Soit elle se fait par zoom, et dans ce cas renseignez-vous auprès du centre qui organise les enseignements afin d’avoir davantage d’informations.
Soit elle est transmise par webcast : Webcast live traduite (audio).

Dans le cas de la transmission de la traduction par webcast, si vous voulez suivre la vidéo et l’audio en français en même temps :

rétrécissez la fenêtre de votre navigateur (Firefox, Internet Exploreur, etc.)
ouvrez une seconde fenêtre dans laquelle vous ouvrez à nouveau la vidéo :
https://webcast.dzogchen.net/index.php?id=practicing-together-html5
coupez le son de la partie vidéo (sinon vous entendrez en double).

A noter : si vous ouvrez les 2 fenêtres, il se peut que l’image et le son de la traduction ne soient pas synchro car ils ne sont pas diffusés par le même canal.

2- Webcast réservés aux membres

« Les Webcasts « fermés » restreints aux membres et aux titulaires de la carte de bienvenue sont souvent des Enseignements réservés aux étudiants de Chögyal Namkhai Norbu et Namkhai Yeshi. Si vous êtes nouveau, renseignez-vous auprès des pratiquants les plus proches de chez vous (rediriger vers « contacts ») et essayez de recevoir la Introduction Directe dès que possible (rediriger vers l’explication de l’intro directe sur la page « Enseignements Dzogchen »). Il est préférable d’écouter ces enseignements avec d’anciens étudiants pour en recevoir de meilleurs bénéfices (vous pourrez leur poser des questions pour avoir des éclaircissements si nécessaire). »

3- Login et Mot de passe, codes d'accès

Login et mot de passe sont nécessaires pour accéder aux webcasts fermés ainsi qu’aux replays (réécoute des Enseignements diffusés antérieurement).

Pour les obtenir :

Il faut d’abord adhérer ou demander la carte de bienvenue afin de faire partie de l’association.

Pour ceux qui sont déjà membres : votre identifiant et mot de passe sont les mêmes que ceux utilisés sur le site dzogchen.net. Si vous ne vous en rappelez pas, demandez de l'aide à la personne de votre Ling responsable des adhésions.
Pour ceux qui veulent devenir membres : contactez la personne responsable des adhésions du centre le plus proche de chez vous.

4- Se connecter aux replays

(réécoute des Enseignements diffusés antérieurement, réservé aux membres)
https://webcast.dzogchen.net/index.php?id=replay-html5

Certains replays sont accessibles en français. Par exemple : « 20150220 chnn mandarava fr » correspond à l’enregistrement de l’Enseignement de Mandarava du 20/02/2015 par Chögyal Namkhai Norbu avec traduction en français.

Le sigle FR à la fin du fichier indique qu’il s’agit de la traduction en français. (es : traduction en espagnol ; de : en allemand ; ru : en russe, etc.)